Rijksmuseum, tuin met waterput